外國及大陸地區公司名稱前應加註國別名：為利於辨識申請人主體的同一性，自106年12月1日起專利申請人為外國公司者，填寫外國公司之中文名稱，請於名稱前加註國別名，例如：美商XXX股份有限公司、日商XXX有限公司、英屬開曼群島商XXX公司等等。大陸及港澳地區公司之中文名稱，請於名稱前加註「大陸商」、「香港商」及「澳門商」，相關說明已載明於相關書表之專利申請須知內。

有關本局自106年12月1日起實施外國及大陸地區公司名稱前應加註國別名一事，茲彙整各界回應意見並說明相關處理原則如下:

 (一) 外國及大陸地區公司名稱前應如何加註?

答：為利於辨識申請人主體的一致性，自106年12月1日起專利申請人為外國公司者，填寫相關申請書表之外國公司中文名稱時，建議於名稱前加註國別名，例如：美商XXX股份有限公司、日商XXX有限公司、英屬開曼群島商XXX公司等等。大陸及港澳地區公司之中文名稱，建議於名稱前加註「大陸商」、「香港商」及「澳門商」。本局並訂有「外國及大陸地區公司名稱標註表(另開新視窗)」置於本局網頁(專利→申請專利→申請表單→其他參考注意事項)供各界參考。

 (二)自106年12月1日起專利申請案之申請人如為外國及大陸地區公司，其中文名稱是否一定要加註國別名？

答：是。如果申請人未加國別名者，本局會先以電話溝通後，依「外國及大陸地區公司名稱標註表」加註國別名後予以登錄，並於通知函一併告知加註後之公司名稱。

(三)106年12月1日以前的專利申請案之申請人為外國及大陸地區公司，是否也需要逐案辦理加註？

答：12月1日以前的專利申請案無論是繫屬本局審查，或是已取得專利權者，如有需要加註國別名者，可逐案來函辦理加註，無庸繳納規費。

(四)外國及大陸地區公司名稱加註國別名後，委任書上的委任人可否援用原未加註國別名之公司用印的委任書？

答：可以。公司名稱加註國別名後主體不變，原委任書自得援用。

(五)外國或大陸地區公司與我國申請人共同提出申請，並以臺灣專利申請案向中國大陸知識產權局（SIPO）主張優先權，其向SIPO申請時，公司名稱未加註國別名，惟智慧局（TIPO）核發的優先權證明文件所載公司名稱為加註國別名，可能遭SIPO通知申請人主體不一致，應如何處理？

答：經洽詢SIPO表示，如經其審查或代理機構進行說明仍無法判斷申請人主體同一性時，由本局出具申請人主體同一之相關說明，即可克服SIPO疑慮。因此如個案優先權證明文件而經SIPO通知補正者，可由本局出具相關說明，以憑辦理。

• 發布日期 : 109-05-29
• 發布單位 : 專利行政企劃組
• 更新日期 : 110-10-25
• 瀏覽人次 : 2686