智慧財產局專利主題網-更多服務-專利FAQ-專利Q＆A-舉發證據為外文資料時，要翻譯為中文嗎？

:::

舉發證據為外文資料時，要翻譯為中文嗎？

答：舉發書證及證明文件，原則上應提出中文本；其原本即為外文者，必要時，得通知舉發人檢附中文譯本或節譯本。原則上，翻譯範圍只要符合舉發人所主張之事實、理由即可；對翻譯內容有爭執者，必要時，得通知舉發人限期補正；請參考專利審查基準第五篇舉發審查第一章專利權之舉發。