智慧財產局商標主題網-管理商標-IP備忘錄-WIPO商標授權聯合備忘錄-聯合建議

:::

聯合建議

Joint Recommendation

聯合建議

The Assembly of the Paris Union for the Protection of Industrial Property and the General Assembly of the World Intellectual Property Organization (WIPO);
保護工業財產權巴黎聯盟大會和世界智慧財產權組織(WIPO)大會，
Taking into account the provisions of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and of the Trademark Law Treaty (TLT);
考慮到《保護工業財產權巴黎公約》和《商標法條約》(TLT)的規定；
Recommend that each Member State may consider the use of any of the provisions adopted by the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) at its fourth session, as guidelines concerning trademark licenses;
建議每一個成員國均考慮將商標、工業設計和地理名稱法規常設委員會(SCT)在其第四屆會議上所通過的任何規定，作為關於商標授權方面的指導方針；
It is further recommended to each Member State of the Paris Union or of WIPO which is also a member of a regional intergovernmental organization that has competence in the area of registration of trademarks, to bring these provisions to the attention of that organization.
進一步建議每一個有權處理商標註冊事務的地區政府間組織成員的巴黎聯盟成員國或世界智慧財產權組織成員國，提請該政府間組織注意這些規定。
Provisions follow.
各條規定如下。